“友谊之桥”庆祝中罗建交75周年集邮展在布加勒斯特成功开幕

Posted onAuthorLeave a comment

　　10月10日，由布加勒斯特中国文化中心和巴托克文化基金会共同主办的“友谊之桥”庆祝中罗建交75周年集邮展开展仪式在布加勒斯特中国文化中心成功举办。中国驻罗马尼亚大使韩春霖、罗马尼亚前总理纳斯塔塞、罗马尼亚前驻华大使伊斯蒂乔亚、北京罗马尼亚文化中心前主任鲁博安、巴托克文化基金会主席巴托克出席开展仪式。共同见证展览开幕的还有罗马尼亚政府机关、文化教育机构、商协会、出版社、新闻媒体、友好人士和华人华侨的80余名代表。 　　韩春霖在致辞中肯定了邮票在传承历史与文化中的重要作用，认为本次邮票展见证了中罗两国的发展成就与合作成果。他回顾了今年两国为纪念建交75周年而策划的一系列文化活动，这些人文交流与合作为双边关系注入持久动力，并表示中方愿同罗方共享中国现代化发展成果，共同增进两国人民福祉。 韩春霖致辞 　　纳斯塔塞表示，建交75年间，罗中两国经历了国际局势的风云变幻，始终保持信任和团结，经贸往来频繁，文化交流深入。他肯定了两国互设文化中心在增进两国关系方面的积极作用，认为中国是罗马尼亚可信赖的朋友，罗中传统友谊和中国的现代化发展将为罗马尼亚带来发展机遇，并期待见到两国更多务实合作。 纳斯塔塞致辞 　　鲁博安表示，罗中关系源远流长，从几千年前罗马尼亚库库特尼和中国仰韶文化精美的彩陶图案，到19世纪初的文化交流，再到75年前两国建立外交关系，双方始终互相支持。他相信，在这种政治和经济关系的支撑下，两国的交流将长久地持续下去。 鲁博安致辞 　　巴托克是本次集邮展的主要发起人，他在致辞中深情回顾了自己1976年初次到访中国的经历，中国的传统文化令他着迷。在他的推动下，中罗双边邮展于1980年开始举办，分别在中国的9个城市和罗马尼亚的7个城市举办了共10届，影响巨大。 巴托克致辞 巴托克讲解展览 　　徐宁波在欢迎辞中表示，本次展览旨在让更多的罗马尼亚民众看到这些珍贵集邮展品，回味中罗两国友好交往历史和往事，进一步加深两国人民之间的相互理解和感情，为庆祝中罗建交75周年献礼。 徐宁波致欢迎辞 　　活动现场还首发了巴托克基金会专门为中罗建交75周年设计制作的纪念章和邮票首日封，并将其颁发给长期以来为两国友好交流与合作作出突出贡献的机构和人士，以对他们的付出和努力表示感谢。 纳斯塔塞为华人华侨代表颁发纪念章和首日封 韩春霖为前驻华外交官颁发纪念章和首日封 　　该展览共设7个展板，展示了巴托克收藏的中罗两国在双边集邮展和其他重要时间节点单边或共同发行的邮票、信封、邮戳和纪念章，如1954年罗马尼亚邮政部门首次为中国发行的印有天安门华表图案的邮票，1977年中国为纪念罗马尼亚独立100周年发行的3枚邮票，以及2004年中罗两国联合发行的印有库库特尼彩陶和虎座凤架悬鼓图案的邮票等。 　　展览将在文化中心持续展出两周。 责任编辑：耿孟冉 Keyword: 科仪

“丝路旋律——乐桥”国庆专场中国音乐会爆燃全场

Posted onAuthorLeave a comment

　　10月8日， “丝路旋律——乐桥”国庆专场中国音乐会在巴黎中国文化中心多功能剧场精彩上演，当晚嘉宾云集、座无虚席，150余位中法观众被来自中国音乐学院“琵琶π”乐团的青年演奏家们倾情演绎的音乐作品所震撼，场面火爆，音乐会每首曲罢都响起掌声阵阵、喝彩声不绝于耳。 　　采用新疆民间音乐素材的琵琶四重奏《夏》拉开了音乐会的序幕，灵动的节奏、丰富的技法，从清凉晨露到炽热骄阳，乐曲在节奏与音色中传递大自然的活力与生命力，瞬间将观众带入浓烈的夏日氛围。《春江花月夜》优雅绵长，将观众带入江南水乡的迷人夜景：古筝、琵琶、箫三重音色交相辉映，如一幅静谧的山水画徐徐展开，月光映照下的江河之美通过细腻婉转的乐声流淌在观众心间。琵琶、钢琴合奏的《晚秋》由邱佳裕与张铂文联袂呈现，作品灵感来自辛弃疾名作《丑奴儿·书博山道中壁》，细腻的旋律表达了秋日的寂寥与人生的惆怅，钢琴、琵琶的对话如同秋风与落叶，在音乐中传递出一种深沉的忧思。刘碧玥与张铂文合奏的乐曲《苍歌引》，是古筝与钢琴的完美融合，展现春天万物生机勃勃，洋溢着对生命的礼赞与敬畏。 　　整场演出中，中国音乐学院教授葛詠和黄梅的独奏令人印象深刻。葛詠琵琶独奏《霸王卸甲》，展现了古代英雄的悲壮与豪情，铿锵有力的琴音将项羽的末路情怀刻画得入木三分。黄梅古琴独奏《流水》，深情演绎了高山流水的优美意境，琴音悠远深邃，带给观众一次穿越时空的文化体验。 　　作为此次音乐会的重要组成部分，“琵琶π”乐团也呈现了多首精彩作品，音乐家们极富表现力的演奏和充满激情的炫技令全场喝彩不断。 　　乐团成立于2019年，由中国音乐学院琵琶专业的师生组成，他们不仅具备深厚的专业素养，更致力于在民族音乐的基础上进行创新与突破。乐团的名称“π”象征着音乐探索的无限可能性，乐团通过琵琶重奏、室内乐等多种形式，探讨琵琶音乐在不同文化背景下的多样表现力。此次他们演奏的《忧郁的塞纳河》与《夜深沉》不仅展示了中西文化的融合，也赋予了传统民乐新的诠释。《忧郁的塞纳河》是一首法国经典的轻音乐作品，乐团通过琵琶这一中国传统乐器的演奏，赋予了其全新的生命。旋律优美而柔和，充满田园风情，将法国独特的文化气息通过中国乐器传递给巴黎的听众。京剧曲牌《夜深沉》则以琵琶特有的音色展现出浓厚的京剧韵味，乐团的演奏紧扣节奏，传神地表现了这一传统戏曲中的精髓，令人耳目一新。在压轴曲目《我和我的祖国》中，琵琶π乐团的全体成员通过饱含深情的演奏，展现了对祖国的热爱与自豪。这首曲目不仅是对祖国的礼赞，更是对中华民族文化的深情表达。音乐会在全场热烈的掌声与欢呼声中圆满落幕，许多观众留在座位上不忍离开，纷纷表达他们对这场演出的高度赞赏与内心感动。 　　在文化中心学习二胡的三位学员在音乐会结束后表示：“这场音乐会的水平特别高，音乐家们是如此年轻，但技艺却如此高超。我们作为中国民乐的爱好者，感觉深受触动，我们尤其喜欢古筝钢琴合奏的《苍歌引》和琵琶钢琴合奏的《晚秋》，东西合璧令人耳目一新。” 　　联合国世界旅游组织特别顾问、名誉秘书长玛丽-皮埃尔·布歇·霍利耶（Marie-Pierre BOUCHER HOLLIER）在活动后向主办方表示祝贺，她说道：“太棒了，我会在‘脸书’上为这场活动点赞！我很喜欢中国的弹拨乐器和打击乐器，尤其是鼓乐，《夜深沉》这首曲子给我留下了很深的印象。希望这样优秀的乐团将来能有机会在法国甚至欧洲巡演，让更多的人领略中国音乐的魅力。” 　　音乐家Galya Pylypenuo在演出结束后表示：“这是我第一次来到文化中心聆听中国传统音乐。一直以来我对中国传统音乐充满兴趣，今天的演出非常精彩，音乐水平也很高。特别是那种深厚的文化底蕴与现代感相结合的演奏方式让我感到非常震撼。我期待未来能继续参与文化中心的活动，继续欣赏更多这样优美的音乐。” 　　Chrisliane Orain是来自人力资源领域的专业人士，她兴奋地分享她的感受：“这场音乐会非常美丽，整个演出充满了活力。虽然这些音乐曲目有着深厚的传统根基，但却充满现代气息，让人感受到一种通向外界的开放性。在整个演出过程中，我甚至感受到了一种与巴黎的联系，这种感觉特别奇妙。真的是一场令人陶醉的演出。” 　　Romain VHYD是刚毕业的金融系学生，在演出后也表达了他的感受。他说道：“我希望未来文化中心能举办更多这样的音乐表演。我真的想在这里多一些机会去探索中国文化，并且将这些美好的体验分享给我的朋友和家人。通过这些活动，我了解了很多关于中国文化的真实面貌，这和西方媒体所呈现的完全不同。我从参加文化中心的活动开始，才真正了解了中国文化的深度和独特性。以后我会经常参加文化中心的活动，让自己能够继续深入了解中国文化。” 　　此前，文化中心联合斯特拉斯堡领事馆于10月5日在贝桑松青少年文化活动中心成功举办了“国庆华风音乐会”。在这场音乐会中，葛詠带领“琵琶π”室内乐团，与文化中心民乐团联袂演出，为贝桑松的观众们呈现了一系列中国经典民族音乐作品，包括《十面埋伏》《送我一枝玫瑰花》《胡璇舞》和《云宫迅音》等。这些经典曲目，不仅展现了中国音乐丰富的历史和文化底蕴，也为当地观众带来了一场难忘的中国音乐体验。 　　两次音乐会不仅仅是一场音乐的盛会，更是中法文化交流的成功实践。文化中心通过音乐这一直通心灵的语言，在中国国庆节期间，将中国民族音乐的独特魅力传递给法国观众，架起了中法间文化交流互鉴的桥梁。 责任编辑：耿孟冉 Keyword: 中华文明

UR HOUSE：北市租賃買賣 | 豪宅 | 辦公室 | 店面 | 代租代管 | 社區行情 – 選擇家合外商租屋 | 家合商仲

Posted onAuthorLeave a comment

探索台北內湖區獨有的科技聚落與寧靜生活，廣闊的戶外綠地、優質學區和現代生活選擇。 內湖區 科技產業中心 社區與自然美景 了解內湖住房租賃市場 UR HOUSE如何協助您在內湖安家 台北市內湖區位於城市東部，不僅是科技企業聚集的地區，更提供外籍人士一個現代與自然美景和諧融合的獨特居住體驗。該區以其寧靜的氛圍和周圍郁郁蔥蔥的綠山和風景如畫的湖泊而聞名，為居民提供了一個遠離城市喧囂的寧靜避風港。 1. 科技產業中心 內湖是台北的重要科技產業中心，擁有多個高科技工業園區和企業總部。許多在科技行業工作的外籍人士因其靠近辦公區和綠地而選擇居住於此 2. 舒適社區與自然美景 區內的自然美景包括內湖湖和附近的遠足步道，為戶外活動如遠足、騎行和欣賞風景提供了機會。內湖的居民可以享受平靜的住宅環境，同時方便地使用現代化設施，包括購物中心和醫療設施。大湖公園、內湖水庫公園和金面山遠足步道等風景名勝，使其成為欣賞戶外活動和追求平衡生活方式的理想地點。 3. 內湖區的住房租賃市場-科技新貴、小家庭的選擇 內湖的住房租賃市場提供了多樣的選擇，滿足尋求舒適和平衡生活方式的外籍人士的偏好和需求。以下是該區域的租金價格範圍概述： 豪宅 在內湖的高檔地區，尤其是靠近科技園區和高端設施的住宅區，您可以找到租金在新台幣60,000到超過130,000的豪宅。 電梯大樓 大樓社區提供舒適實用的生活空間，這些大樓更適合家庭和個人尋找更經濟的住房選擇。這些單位的月租金範圍一般在新台幣40,000到80,000之間，具體取決於大小、設施和位置。 傳統大樓 內湖區的一些老式住宅，如公寓或華廈，可能提供相對經濟實惠的租賃選項。這些公寓的租金範圍一般在新台幣20,000到60,000之間。 4. UR HOUSE如何協助您在內湖區找到理想居所？ 內湖對從事科技行業的專業人士以及其住宅社區和自然景觀的吸引力，使其成為本地居民和外籍人士的熱門選擇。無論您是尋求湖畔生活的寧靜還是市中心公寓的便利，URHOUSE致力於幫助您找到符合您偏好的完美選擇。 立即搜尋內湖區物件 Keyword: 小型辦公室

UR HOUSE：北市租賃買賣 | 豪宅 | 辦公室 | 店面 | 代租代管 | 社區行情 – 選擇家合外商租屋 | 家合商仲

Posted onAuthorLeave a comment

身為房東在面對日外商主管租客時，一定都會詢問租客的背景租期等，但其實有些深度的細節資訊，若不是擁有長期租賃經驗或者專業的房東，可能就會忽略了解，然而這些資訊卻是能讓房東更了解房客是否適合自己房屋的。就讓擁有10餘年豐富日外商房屋租賃經驗的家合外商租屋公司，分享這些日外商主管租屋不會告訴你的眉角。   個人約或公司約 單身租屋或家庭租屋 社區大樓VS別墅豪宅 家具家電需求提供 個人約或公司約 通常日外商主管外派來台，租屋的費用分成兩種支付方式： 個人約：公司會支付一筆預算給外派主管，主管個人能直接決定要租的房屋費用，同時是直接與屋主簽約與並用個人名義支付費用，簽約與入住流程相較快些。值得一提的是，部分外商剛到台灣尚未開設好台幣銀行帳戶，無法使用台幣匯款給房東，擁有多年專業租賃經驗的 UR HOUSE 會協助他們提前做好準備，避免資金調配上的問題。 公司約：房屋租金由公司出面簽約與付款，外派主管只需確認房屋是否符合需求，再由公司處理後續行政流程，如建立廠商資料；由公司名義簽約，有時合約會由租客公司提供與法務審核，簽約及付款過程大多會花較長時間，蠻大比例的房東首次租押金不會在簽約當下收到。 個人約和公司約對於房東影響，通常會反應在房屋的租金費用上，另外個人的房屋租賃合約大多由仲介提供；當然，有部分房東會偏好與公司簽約，認為與公司簽約較有保障。然而，家合租屋要提想您，「個人約」或「公司約」並沒有說哪種合約形式會比較好，建議以外派主管實際現況與房東方便為主。若您不確定您的房屋適合哪種，也歡迎與家合外商租屋諮詢。 單身租屋或家庭租屋 這點應該是房東們比較會詢問到的問題，居住人數不只會影響房屋租金金額，同時也會影響到屋況的維持。 單身租屋：除了租客本人外也可能是夫妻等，就房屋大小來說，單身或夫妻二人會租的空間相較家庭租屋的小，租客也較在意交通便捷性等，以台北來說就是大安信義區等。 家庭租屋：會建議房東了解租客的孩子年紀，有些付家具的房屋，房東會將孩子的年齡因素當成考量點之一；同時，家庭租屋的租客也會以有外語學校的地區為居住的首要考量，例如台北的天母士林等。 豪宅大樓VS別墅 這兩類性質的房屋，豪宅大樓 ( upscale apartments ) 和別墅 ( stand alone house ) 在房屋外觀、地區與居住性質上就擁有很大差異，別墅的概念類是所謂台語的透天厝意思，以別墅為主的需求通常在日外商人資告知要有找屋需求時就會明確表達，專業的日外商租賃仲介就會先篩選過適合的別墅，因此豪宅大樓的房東很少機會會遇到同時在找別墅需求的租客。同時，蠻多選擇別墅的外商主管，只需要空屋不需付家具的屋況。 此外，會選擇住在別墅的租客身份，很高比例為各國辦事處外交官、公司高階主管甚至是總裁或公司負責人。除了家庭成員及訪客人數多之外，別墅提供這族群的客戶高度隱私性；以日外商租賃市場需求來說，豪宅大樓的需求還是占大宗。   延伸閱讀 >> 豪宅出租怎麼選？ 家合外商推薦這10區域！ 家具家電家電需求提供 豪宅房東很常遇到的狀況，就是租客對於家具家電有新增或調整的需求，下列 64 Read More …